Bertolt Brecht

"Unglücklich das Land, das keine Helden hat!" – "Nein. Unglücklich ist das Land, das Helden nötig hat."


. . . denn furchtbar ist es, zu töten.


. . . gedenket meiner mit Nachsicht.


. . . In dem Bordell, wo unser Haushalt war.


. . . von den sicheren Dingen das Sicherste ist der Zweifel.


A good person is not easily forgotten.


Aber die Partei kann nicht vernichtet werden, denn sie beruht auf der Lehre der Klassiker welche geschöpft ist aus der Kenntnis der Wirklichkeit . . .


Aber, Mädchen, ich empfehle // Etwas Lockung im Gekreisch: // Fleischlich lieb ich mir die Seele // Und beseelt lieb ich das Fleisch.


Ach, wir die wir den Boden bereiten wollten für Freundlichkeit konnten selber nicht freundlich sein.


Alle großen Ideale scheitern an den Leuten.


Alle großen Ideen scheitern an den Leuten.


Alle Laster sind zu etwas gut und der Mann auch, sagt Baal, der sie tut.


Als der Geist noch in Höhlen hauste, war er unbeachtet, aber frei.


Als er Siebzig war und war gebrechlich drängte es den Lehrer doch nach Ruh . . .


An einem grauen Vormittag mitten im Whisky kam Gott nach Mahagonny mitten im Whisky bemerkten wir Gott in Mahagonny.


Ändere die Welt: sie braucht es.


Andrea: Unhappy the land that has no heroes! . . . Galileo: No. Unhappy the land that needs heroes.


Angesichts von Hindernissen mag die kürzeste Linie zwischen zwei Punkten die krumme sein.


Anmut sparet nicht noch Mühe, Leidenschaft nicht noch Verstand. Daß ein gutes Deutschland blühe wie ein andres gutes Land.


Auf nach Mahagonny! Die Luft ist kühl und frisch.


Bankraub ist eine Initiative von Dilettanten. Wahre Profis gründen eine Bank.


Because I don't trust him, we are friends.


Ce que doit surtout montrer une représentation de Mère Courage, c'est d'abord que pendant la guerre, les bonnes affaires ne sont pas le fait des petites gens, ensuite que la guerre, qui est la continuation des affaires par d'autres moyens, atteint mortellement les vertus humaines, même chez celui qui les possède, et qu'en conséquence elle doit être combattue.


Celui que j'aime m'a dit qu'il a besoin de moi; c'est pour cela que je prends soin de moi.


Change le monde – il en a besoin.


Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr zu finden.


Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher.


Die Schriftsteller können nicht so schnell schreiben, wie die Regierungen Kriege machen; denn das Schreiben verlangt Denkarbeit.


Das moderne Theater muß nicht danach beurteilt werden, wieweit es die Gewohnheiten des Publikums befriedigt, sondern danach, wieweit es sie verändert.


Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr aufzufinden.


Wissenschaft: Es ist nicht ihr Ziel, der unendlichen Weisheit eine Tür zu öffnen, sondern eine Grenze zu setzen dem unendlichen Irrtum.


Ein Mann, der etwas zu sagen hat und keine Zuhörer findet, ist schlimm dran. Noch schlimmer sind Zuhörer dran, die keinen finden, der ihnen etwas zu sagen hat.


Während meines 9-jährigen Eingewecktseins an einem Augsburger Realgymnasium gelang es mir nicht, meine Lehrer wesentlich zu fördern.


Geldleute lesen gründlicher als Bücherliebhaber – sie wissen besser, was für Nachteile aus flüchtiger Lektüre entstehen.


Dies ist keine vollständige liste der zitate von Bertolt-Brecht. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.