James Grower Thurber

Am wichtigsten ist die Begabung, aus schlechten Erfahrungen wirklich etwas zu lernen.


Der Augenschein kann ebenso trügerisch sein wie die Sicherheit, in der man sich wiegt.


Die Pfade des Ruhmes führen wenigstens ins Grab; die Pfade der Pflicht aber führen womöglich nirgendwohin.


Die Welt ist so voll von allen erdenklichen Gütern, daß wir eigentlich alle glücklich und zufrieden wie die Könige leben müßten, und man weiß ja, wie glücklich und zufrieden Könige sind.


Early to rise and early to bed makes a male healthy and wealthy and dead.


Ein Humorist hat eine wundervolle Aufgabe: die Menschen zu lehren, über sich selbst zu lachen.


Es ist besser, ein paar Fragen zu stellen, als alle Antworten schon zu wissen.


Es ist wichtiger, Fragen stellen zu können, als auf alles eine Antwort zu wissen.


Früh aufstehen und früh ins Bett gehen macht Männer gesund, mächtig und tot.


Frühes Aufstehen und frühes Zubettgehen machen einen Mann gesund und wohlhabend und tot.


He who hesitates is sometimes saved.


Her own mother lived the latter years of her life in the horrible suspicion that electricity was dripping invisibly all over the house.


Humor is emotional chaos remembered in tranquility.


Humor ist ein erregendes Chaos, dessen man sich in Ruhe erinnert.


Humor ist emotionales Chaos, an das man sich in Ruhe erinnert.


Humour is emotional chaos remembered in tranquillity.


I'm 65 and I guess that puts me in the geriatrics. But if there were 15 months in the year, I'd only be 48. That's the trouble with us. We number everything. Take women, for example. I think they deserve to have more than 12 years between the ages if 28 and 40.


Ich habe noch nie eine Frau kennengelernt, die so über ihr Alter gestöhnt hätte wie etliche Männer, die ich kenne.


Ich hasse Frauen, weil sie immer wissen, wo die Sachen sind, die man sucht.


It is better to ask some of the questions than to know all of the answers.


It's a naïve domestic Burgundy without any breeding, but I think you'll be amused by its presumption.


It's our own story exactly! He bold as a hawk, she soft as the dawn.


Komik ist Tragik in Spiegelschrift.


Liebe ist das, was man mit einem anderen durchgemacht hat.


Liebe ist, was man für jemanden empfunden hat.


Dies ist keine vollständige liste der zitate von James-Grower-Thurber. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.