Bedenke das Ende.
Beim Weine spiele nicht den starken Mann, // Denn schon viele hat der Rebensaft zu Fall gebracht. // Wie Lebenswasser ist der Wein dem Menschen // Wenn er ihn trinkt mit Maß.
Besser einer, der arbeitet und großen Reichtum gewinnt, als einer, der vornehm tut und nichts zu essen hat.
Da du genug zu tun hast, kümmere dich nicht um Nebendinge.
Das Leben ist geborgen bei einem treuen Freund.
Der Gerechtigkeit Frucht wird Frieden sein.
Der Löwe lauert der Beute auf, desgleichen die Sünde denen, die Unrecht tun.
Der Wein ist geschaffen, daß er die Menschen soll fröhlich machen.
Die Freude verlängert das Leben.
Die Furcht des Herren ist der Weisheit Anfang.
Die Jagdbeute der Löwen sind die Wildesel der Steppe: / Ebenso dienen auch die Armen den Reichen zur Weide.
Die Narren haben ihr Herz im Maul; aber die Weisen haben ihren Mund im Herzen.
Eifere nicht über das Weib, das dir vertraut ist, denn solch hartes Aufsehen bringt nichts Gutes. Laß deinem Weibe nicht Gewalt über dich, daß sie nicht dein Herr werde.
Eifersucht und Zorn mindern die Tage, Sorge bringt vorzeitiges Alter.
Ein fröhlich Herz ist des Menschen Leben, und seine Freude ist ein langes Leben.
Ein treuer Freund ist ein starker Schutz, wer ihn findet, hat einen Reichtum.
Ein treuer Freund ist ein Trost des Lebens.
Eines Mannes Kleidung und sein Gang zeigen, was an ihm ist.
Es ist kein Reichtum zu vergleichen mit gesundem Leibe.
Für einen Menschen gilt der Wein wie Reben, wenn du ihn mäßig trinkst. Was für ein Leben führt, wer Wein entbehren muß? Zum Frohsinn für den Menschen ist er ja geschaffen.
Für einen treuen Freund gibt es keinen Preis, nichts wiegt seinen Wert auf.
Halte es mit jedermann freundlich, aber zum Ratgeber nimm unter Tausenden nur einen.
Halte Maß in allen Dingen!
In all deinem Tun bleibe Herr der Lage.
Kopfweh, Hohn und Schimpf bringt Wein, getrunken in Erregung und Zorn.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Jesus-Sirach. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.
