Judy Garland

An der Spitze ist es einsam und kalt.


How strange when an illusion dies. It's as though you've lost a child.


I've never looked through a keyhole without finding someone was looking back.


Ich habe noch nie durch ein Schlüsselloch geschaut, ohne jemanden zu entdecken, der zurückschaute.


If I am a legend, then why am I so lonely?


If I'm such a legend, why am I so lonely?


In der Stille der Nacht habe ich mich oft eher nach ein paar Worten der Liebe von einem Mann gesehnt, als nach dem Applaus von Tausenden von Leuten.


In the silence of the night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.


It's lonely and cold at the top.


Männer, übergebt uns nie die Zügel der Herrschaft. Laßt eure Liebe nie selbstverständlich werden. Vertraut uns nicht, wenn wir Wünsche direkt aussprechen. Seid nie grob. Man kann eine schreiende Frau immer zum Schweigen bringen – aber nur mit Schweigen. Laßt euch nicht einreden, daß wir Geld, Verstand, Schönheit oder Gleichberechtigung wollen. Wir wollen einen netten Mann.


Mein Leben, meine Karriere ist eine Achterbahn gewesen.


My life, my career has been like a roller coaster.


Wenn ich eine Legende bin, warum bin ich dann so einsam?


Wie sonderbar ist es doch, wenn eine Illusion stirbt. Es ist so, als hättest du ein Kind verloren.


Dies ist keine vollständige liste der zitate von Judy-Garland. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.