Neues Testament Evangelium nach Lukas

. . . denn die Kinder dieser Welt sind unter ihresgleichen klüger als die Kinder des Lichts.


. . . denn ein Arbeiter ist seines Lohnes wert.


. . . denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen, den du bereitet hast vor allen Völkern . . .


. . . du nimmst, was du nicht angelegt hast, und erntest, was du nicht gesät hast.


. . . und er ging zu ihm, goß Öl und Wein auf seine Wunden und verband sie ihm . . .


. . . und nötige sie hereinzukommen, daß mein Haus voll werde.


. . . und will sagen zu meiner Seele: Liebe Seele, du hast einen großen Vorrat für viele Jahre; habe nun Ruh, iß, trink und habe guten Mut!


À qui on aura donné beaucoup, il sera beaucoup demandé, et à qui on aura confié beaucoup, on réclamera davantage.


Arzt, heile dich selbst! – Medice, cura te ipsum!


Arzt, hilf dir selber!


Aucun prophète n'est bien reçu en sa patrie.


Bleibe bei uns; denn es will Abend werden, und der Tag hat sich geneigt.


Das Ende ist noch nicht so bald da.


Déjà même la cognée se trouve à la racine des arbres; tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu.


Dem, der dich auf den Backen schlägt, biete auch den andern dar, und dem, der dir den Mantel nimmt, verweigere auch den Rock nicht!


Denn bei Gott ist kein Ding unmöglich.


Denn wenn man das tut am grünen Holz, was wird am dürren werden?


Denn wer nicht gegen euch ist, der ist für euch.


Der Arbeiter ist seines Lohnes wert.


Der Pharisäer stand für sich und betete so: Ich danke dir, Gott, daß ich nicht bin wie die andern Leute, Räuber, Betrüger, Ehebrecher oder auch wie dieser Zöllner.


Der Sohn des Menschen ist gekommen, um das Verlorene zu suchen und zu erretten.


Die Gesunden bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken.


Diese Worte erschienen ihnen, als wären's Märchen.


Du wirst voll Freude und Jubel sein, und viele werden sich über seine Geburt freuen.


Eben mit dem Maß, mit dem ihr messet, wird man euch wieder messen.


Dies ist keine vollständige liste der zitate von Neues-Testament–Evangelium-nach-Lukas. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.


Posted

in