Arbeite wie ein Sklave, und iß wie ein Lord.
Besser ein Dorf fällt als eine Sitte.
Besser ein Nachbar über der Mauer als ein Bruder über der See.
Besser heute ein Ei als morgen ein Huhn.
Besser, daß ein Dorf zugrunde geht, als ein Herkommen.
Bruderliebe gegen Bruderliebe, aber Käse (nur) gegen Geld.
Der Hastige überspringt seine Gelegenheiten.
Der Idiot hat keine Hörner (an denen man ihn erkennen kann).
Der leere Magen kann nicht gut springen, der volle überhaupt nicht.
Der Mann kommt nicht mit einem Schnurrbart auf die Welt.
Der Nachbar ist dir näher als der Verwandte.
Der Satte glaubt dem Hungrigen nicht.
Der Teufel brauchte nicht lange, um den Menschen zu finden.
Der Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Haut.
Des Ackermanns Hände sind schwarz von Erde, aber seine Brote sind weiß.
Die Frau und den Maulesel schlägt man mit dem Holz, einen Mann mit Worten.
Die Söhne essen das Obst, und ihre Väter gleiten über den Schalen aus.
Die Sonne der Heimat wärmt besser als die Sonne in der Fremde.
Ein Dorf, das man sehen kann, braucht keinen Wegweiser.
Ein Dorf, das man sieht, braucht kein Ortsschild.
Ein geflicktes Hemd und ein Magen voll Medizin können nicht lange halten.
Ein kleines Ding in deines Nachbars Hand scheint groß zu sein.
Ein leerer Magen kann nicht gut springen, ein voller überhaupt nicht.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Sprichwort-Albanien. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.
