"Müssen" ist eines Königs Wort.
"Nehmen", "haben" und "behalten" sind angenehme Worte.
"Nein" im Munde einer Frau ist keine Ablehnung.
"Wieviel Staub wir aufgewirbelt haben" sagte die Fliege zu den Wagenrädern.
'Let us agree not to step on each other's feet,' said the cock to the horse.
A good beginning makes a good ending.
A great city – a great solitude.
A heavy purse makes a light heart.
A little among neighbors is worth more than riches in a wilderness.
A maid that laughs is half taken.
A man is a lion for his own cause.
A proverb is the child of experience.
A smooth sea never made a skilled mariner.
A willing mind makes a light foot.
Aberglauben ist die Religion der schwachen Geister.
Abwechslung ist die Würze des Lebens.
Abwechslung verschafft Appetit.
Abwesenheit macht das Herz zärtlicher.
Abwesenheit macht die Liebe schärfer, Gegenwart macht sie stärker.
Adamskinder sind wir alle, aber die Seide unterscheidet uns.
Adler fliegen allein.
Affen sind nie tierischer, als wenn sie Menschenkleider tragen.
Alle (reichen) Erbinnen sind schön.
Alle Dinge sind schwierig, ehe sie leicht sind.
Alle Länder haben England nötig.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Sprichwort-Großbritannien. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.