A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.
A whistling girl and a crowing hen never came to a good end.
An jenem Tag, an dem du deine Frau heiratest, heiratest du auch deine Kinder.
Auch mit krummen Beinen kann man gerade laufen.
Auch nach dem größten Krieg gab es schließlich Frieden.
Auf fünfzig Ratgeber kommt ein Helfer.
Bedrohte Hunde leben lange.
Besser alte Schulden als alter Groll.
Besser den Fall vor des Richters Bart zu bringen als zum Ellenbogen.
Besser ein Esel, der dich trägt, als ein Pferd, das dich abwirft.
Besser einen Mantel um die Schulter als des Doktors Pferd vor der Tür zu haben.
Besser etwas Verwandtschaft als viel Bekanntschaft.
Besser: sich zu zanken, als allein zu sein.
Betrunken ist man, wenn man nicht mehr ohne fremde Hilfe auf dem Rücken liegen kann.
Biege dich mit dem Baum, der sich mit dir biegt.
Blase nicht in die tote Asche.
Brich kein Gesetz und mach keines.
Butter zu Butter macht keine Küche.
Das Beste, was England geschehen könnte, wäre, daß Irland für vierundzwanzig Stunden in den Atlantischen Ozean getaucht würde.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Sprichwort-Irland. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.
