A fool is his own informer.
A half truth is a whole lie.
A man cannot jump over his own shadow.
Als Lehrer sei von dir verehrt ein jeder, der dein Wissen mehrt.
Als Umgangsregel dies sei dein Ziel: Der Freunde tausend seien dir zu wenig und ein Feind schon sei dir zu viel.
Am rechten Ort das rechte Wort hilft wohl in allen Lagen fort und doch gebühret dem der Preis der, wenn es gilt, zu schweigen weiß.
Am wenigsten sind viele Worte im Trauerhaus am rechten Orte.
An dem Füchselein siehst du schon, daß er eines Fuchses Sohn.
Appetite: Something you always bring to another's table.
Auf drei Sachen steht die Welt: auf Geld, auf Geld und auf Geld.
Baulust – Geldverlust.
Beim Geben, Trinken und im Zwist zeigt jeder Mensch sich, wie er ist.
Beim Sprechen ist das Wichtigste das, was man nicht ausspricht.
Besser eine Ohrfeige als ein falscher Kuß.
Besser ist es völlig ruhn, als etwas verdrossen tun.
Besser kurz und bündig als Geschwätz vielstündig.
Besser Schimpf erdulden als Schimpf verschulden.
Bet' lieber kurz aus Herzensdrang als Wortgeplapper viel Stunden lang.
Celui qui a sauvé la vie d'un seul homme sera récompensé comme s'il avait sauvé le monde entier.
Das Geld vergnügt und quält alle.
Dein Ohr für jeden, deine Hand für den Freund, aber deinen Mund nur für deine Frau.
Dein Ursprung g'ring – dein Ende kläglich – dein Richter streng – dran denke täglich.
Dem einen scheint's berghoch dem andern kaum zwerghoch.
Dem nur steh'n schöne Reden gut der, was er predigt, selber tut.
Den nenn' ich einen weisen Mann, der weiß, daß er von jedem lernen kann.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Sprichwort-Jüdisch. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.
