Besser eine Lüge, die schmeichelt, als eine Wahrheit, die verletzt.
Blase nicht einem Bären ins Ohr.
Das Netz dessen, der schläft, fängt etwas.
Das Unglück kommt immer durch die Tür, die man dafür offen gelassen hat.
Der Dieb fängt am meisten in der Menge und der Teufel an einsamen Orten.
Der Hafer macht das Pferd, das Bier den Helden und das Gold den Herren.
Der Narr unternimmt nie etwas Kleines.
Der Österreicher biß vier Katzen zu Tode; an der fünften erstickte er.
Der Starke wischt sich die Stirn, der Schlaue wischt sich den Mund.
Die Fliege sticht am schlimmsten, wenn sie stirbt.
Die Frau bezähme das wilde Pferde im Mann, der Mann behüte das brave Schaf in der Frau.
Die Herren werden einen Kampf beginnen; Bauern, gebt euer Haar her.
Die Sitze, die im Himmel für gute Wächter bereit gehalten werden, sind immer noch leer.
Die Sünden sind in Ungarn geboren.
Die zuverlässigste aller Uhren ist der Magen.
Du kannst den Leuten das Maul nicht zunähen.
Du kannst den Wolf taufen und er wird fragen:"Wo geht es hier zum Wald?"
Ein Gast im Haus – Gott im Haus.
Ein guter Mensch wird grau, ein Schurke kahl.
Ein gutes Lied kann dreimal gesungen werden.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Sprichwort-Tschechien. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.
