Admodum tenui filo suspensum esse – An einem ziemlich dünnen Faden hängen.
Admodum tenui filo suspensum esse.
An einem ziemlich dünnen Faden hängen. – Admodum tenui filo suspensum esse.
Gefräßige Unkosten. – Voraces inpensae.
Geh mir bitte vorerst ein wenig aus der Sonne! (Diogenes aus Sinope zu Alexander d. Gr.) – Interim velim a sole non obstes!
Interim velim a sole non obstes!
Interim velim a sole non obstes! – Geh mir bitte vorerst ein wenig aus der Sonne! (Diogenes aus Sinope zu Alexander dem Großen).
Mea parvitas, tenuitas. – Meine Wenigkeit.
Nichts, was zu seinem letzten Ziel gelangen will, beginnt nicht auch frühzeitig und rasch. – Nihil, quod ad ultimum sui perventurum est finem, non et mature et celeriter incipit.
Nihil, quod ad ultimum sui perventurum est finem, non et mature et celeriter incipit – Nichts, was zu seinem letzten Ziel gelangen will, beginnt nicht auch frühzeitig und rasch.
Nihil, quod ad ultimum sui perventurum est finem, non et mature et celeriter incipit.
Noli turbare circulos meos!
Noli turbare circulos meos! – Störe meine Kreise nicht! (Archimedes bei der Eroberung von Syrakus durch die Römer 212 v. Chr.).
Patience, when too often outraged, is converted into madness.
Störe meine Kreise nicht! (Archimedes bei der Eroberung von Syrakus durch die Römer 212 v. Chr.) – Noli turbare circulos meos!
The divine wrath is slow indeed in vengeance, but it makes up for its tardiness by the severity of the punishment.
Volubilis fortuna – Wandelbares Glück.
Volubilis fortuna.
Voraces inpensae – Gefräßige Unkosten.
Voraces inpensae.
Dies ist keine vollständige liste der zitate von Valerius-Maximus. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.