Vegetius

Dem Feind, der flieht, soll man die Bahn ebnen. – Via hostibus, qui fugiant, munienda.


Hosti non solum danda via fugiendi, sed etiam munienda – Man muß dem Feind den Fluchtweg nicht nur öffnen, sondern ihn sogar noch bahnen.


Hosti non solum danda via fugiendi, sed etiam munienda.


Let him who desires peace, prepare for war.


Man muß dem Feind den Fluchtweg nicht nur öffnen, sondern ihn sogar noch bahnen. – Hosti non solum danda via fugiendi, sed etiam munienda.


Qui desiderat pacem, praeparet bellum – Wer sich nach Frieden sehnt, bereite sich zum Kriege!


Qui desiderat pacem, praeparet bellum.


Si vis pacem, para bellum!


Si vis pacem, para bellum! – Willst du Frieden, so rüste zum Krieg!


Si vis pacem, para bellum. – Si tu veux la paix, prépare la guerre.


Via hostibus, qui fugiant, munienda – Dem Feind, der flieht, soll man die Bahn ebnen.


Via hostibus, qui fugiant, munienda.


Wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor!


Wer sich nach Frieden sehnt, bereite sich zum Kriege! – Qui desiderat pacem, praeparet bellum.


Willst du Frieden, so rüste zum Krieg! – Si vis pacem, para bellum!


Dies ist keine vollständige liste der zitate von Vegetius. Zitate anderer autoren sind ebenfalls verfügbar.


Posted

in